Ron Boyd as Lt. DeSalle
John Lim as Hikaru Sulu
Phil Kim as Starfleet Operations
Jeff Mailhotte as Comm. Officer 1
Ed Abbate as Lt. Cmdr. Eneign
Mari Okumura as Comm. Officer 2
Nathan Gastineau as Sciences
James Cawley as James T. Kirk
Featuring Ron Boyd as Lieutenant Vincent DeSalle and introducing John Lim as Lieutenant Commander Hikaru Sulu in a Star Trek New Voyages short written by Erik Korngold and directed by Erik Goodrich. "Center Seat" is a fast-
Title: "Center Seat"
Release date: 17.03.2006, Updated 29.10.2012
Stardate: Unknown -
Writer: Erik Korngold
Director: Erik Goodrich
German Subs: Stephan Mittelstrass
While Sulu was away at Command Training, Lt. Desalle has made himself comfortable with the responsiblity of running the Bridge of the Enterprise when Captain Kirk is off duty. Upon Sulu's return to Enterprise, he is dismayed to find Desalle in the Captain's chair hardly paying Sulu any mind. Once Sulu re-
German Dubbed version available:
German's are used to seeing Star Trek dubbed into German, that is with German voices instead of the original English. In collaboration with MindCrusher studios, we have produced our first episode dubbed into German.
If you speak German and want more details, click here to visit the German version of this page.
If you simply want to download the episode, you can do so below.
When posting links to this page, on forums, blogs, Facebook, etc. please always quote:
Do NOT include the "/en/" (or "/de/") section in the link so that the appropriate language version can be automatically shown. e.g. A German would be directed to the German version of this page.
Do NOT post direct links to the download files (mainly on www.trekcon.de) as those links often change and the users would not be informed of updates, additional content, etc. We often delete expired versions which would result in broken links, etc.
DivX files allow for small downloads, yet offer DVD quality video. They can be played on most computers, after installing a free driver, and many DVD players (check for DivX or MPEG4 compatibility). DivX files can be downloaded directly from our servers. Subtitle files (SRT) can be downloaded seperately. If you wish to submit subtitles in other languages for release here, please contact us.
SDTV : 720x404 29.97fps 16:9 (42.5MB)
(Ideal for American TVs and European TVs that can playback in NTSC or PAL60 mode)
HDTV 480p: 854x480 29,976fps 16:9 (53.2MB)
Original English language version
(Ideal for HDTV TVs, etc. with original English soundtrack)
HDTV 576p: 1024x576p 25 fps (104MB)
German dubbed (Synchonisiert)
(HDTV 720p German dubbed version in mkv format. Subtitles included in video file)
(Ideal for European TVs that cannot playback NTSC videos. German subtitles have been permanently added to the video)